李白乐府《乌夜啼》读记

建站客服QQ：88888888

（小河西）

此诗作于开元二十至二十二（732-734）年间，时李白客长安。乌夜啼：乐府旧题。【《乐府古题要解》乌夜啼：“宋临川王义庆造也。宋元嘉中，徙彭城王义康于豫章郡。义庆时为江州，相见而哭。文帝闻而怪之。征还宅。义庆大惧。妓妾闻乌夜啼，叩斋阁云：'明日应有赦。’及旦，改南兗州刺史，因作此歌。故其和云：'笼窗窗不开，夜夜望郎来。’亦有《乌栖曲》，不知与此同否。”《乐府诗集-清商曲辞》卷47：“《古今乐录》曰：西曲歌有《石城乐》、《乌夜啼》……三十四曲。”】

乌夜啼（李白）

黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。

机中织锦秦川女，碧纱如烟隔窗语。停梭怅然忆远人，独宿孤房泪如雨。

【注释】哑哑：象声词（禽鸟鸣声）。《易林-师之萃》（汉-焦赣）：“凫雁哑哑，以水为家。”

秦川女：指晋朝苏蕙；泛指秦地织锦女子。【《晋书-列女传》：“窦滔妻苏氏，始平人也，名蕙，字若兰，善属文。滔苻坚时为秦州刺史，庄闲和app被徙流沙，苏氏思之，织锦为回文旋图诗以赠滔。宛转循环以读之。词甚凄惋，凡八百四十字。”】

【诗意串述】此诗前二句是一幅秋林晚鸦图。黄云城边的乌鸦将要归巢，归飞时在树枝上哑哑鸣啼。（写景，渲染气氛。乌鸦尚知归巢，远在天涯的征夫呢？）后四句写秦川女。织机上织布的秦川女，隔着碧绿如烟的纱窗对着窗外自言自语。停下梭怅然地想着远方心中人，想起自己独守空房，顿时泪如雨。（起因是乌夜啼。由乌夜啼而想到乌夜归，由乌夜归而想到远人不归。因此才有停梭，才有怅然，才有泪如雨。）